Comment citer une source ?
Lors de la rédaction d’un document académique, comme une thèse ou un mémoire, vous utilisez beaucoup de sources issues d’autres auteurs (des articles, des ouvrages, …). Par exemple, il arrive que vous fassiez:
- une paraphrase ;
- une citation.
Dès que vous utilisez les propos d’autrui, vous devez citer la source correctement pour éviter de commettre du plagiat.
Vous devez citer une source de différentes manières :
- Dans le texte ou en note de bas de page
- Dans la bibliographie
Qu’est-ce qu’une source ?
Lorsque vous faites des recherches, vous utiliser des idées, concepts, propos ou résultats issus d’autres personnes. Ces travaux ne vous appartiennent pas et il vous faut donc reconnaître l’auteur dans votre document en citant la source.
Une source permet d’identifier l’auteur des informations que vous utilisez.
Exemples de sources
« Tout ce que je sais, c’est que je ne sais rien », disait Socrate.
La psychanalyse est un système qui permet d’étudier les processus mentaux, afin de traiter certains désordres névrotiques (Freud, 1922).
Pourquoi citer ses sources ?
Citer correctement vos sources vous permet de :
- Reconnaître l’auteur des idées ou propos utilisés ;
- Donner au lecteur l’opportunité de consulter la source ;
- Éviter le plagiat.
Citer ses sources de manière incorrecte peut vous pousser à commettre du plagiat. Vous pouvez l’éviter en travaillant prudemment et en utilisant un logiciel pour détecter le plagiat.
Comment intégrer les idées d’autrui dans un document ?
Quand vous faites des recherches et utilisez les propos ou idées d’autrui, vous pouvez le faire sous différentes formes :
1. La citation (entre guillemets)
Si vous citez quelqu’un mots à mots, vous devez faire une citation. Vous devez :
- Mettre les propos de l’auteur entre guillemets.
- Citer l’auteur dans le texte (ou en note de pas de page).
- Indiquer la source complète en bibliographie.
« Tout ce que je sais, c’est que je ne sais rien », disait Socrate.
2. La paraphrase (avec vos mots)
Lorsque vous utilisez les idées, concepts ou résultats d’autrui avec vos propres mots, vous devez tout de même citer l’auteur initial.
Vous devez :
- Indiquer la source dans le texte (ou en note de bas de page).
- Ajouter la source dans la bibliographie.
La psychanalyse est un système qui permet d’étudier les processus mentaux, afin de traiter certains désordres névrotiques (Freud, 1922).
Comment citer une source ?
Vous allez devoir indiquer l’origine des idées que vous emprunter en citant la source.
Citer correctement une source dépend de votre style de citation (APA, Harvard, Chicago, Vancouver…).
Vous devez référencer vos sources :
- Dans le texte ou en note de bas de page.
- En bibliographie.
Exemple de source dans le texte
Créer un générateur APA, c’est beaucoup de travail. Mais maintenant tout le monde peut utiliser cet outil librement pour créer des sources selon les normes APA » (Swaen, 2014, p. 3).
Exemple de source en bibliographie (avec le format APA)
Swaen, B. (2019, septembre 30). Générateur gratuit de sources au format APA. Consulté le 10 octobre 2019, à l’adresse https://www.scribbr.fr/generateur-apa/
Les styles de citation pour citer ses sources
Pour citer correctement vos sources, vous devez suivre des règles spécifiques en fonction de votre style de citation.
Les normes APA sont très largement utilisées pour les documents universitaires, mais vous pouvez aussi utiliser d’autres styles de citation comme Vancouver, Harvard, Chicago et MLA.