Les normes APA : tout ce que vous devez savoir !
Les normes APA sont l’un des styles de citation les plus courants pour citer des sources. Elles sont majoritairement utilisées par les étudiants, chercheurs et professeurs. Le générateur de sources APA de Scribbr vous permet de citer vos sources dans le texte et en bibliographie aux normes APA automatiquement et gratuitement.
Ce guide reprend les directives les plus importantes de la septième édition des normes APA (2019). Scribbr offre aussi des guides pour d’autres styles de citation : MLA et Chicago.
Le manuel des normes APA en français de Scribbr
Ce manuel vous aidera à citer des sources sans faille et efficacement en suivant les normes APA. Il suit la septième édition des normes APA (2019 – la plus récente).
Les normes APA se composent de deux règles de citation principales :
- Citer la source dans le texte : brève citation doit être inclue dans la phrase où l’information est utilisée. La citation de la source dans le texte ne contient que le nom de l’auteur et l’année de publication (parfois la page si le passage est cité est spécifique), par exemple (Dupont, 2019).
- Citer la source dans la bibliographie : les détails complets de la source sont répertoriés dans la bibliographie, qui apparaît juste après la conclusion. La référence bibliographique fournit toutes les informations nécessaires à l’identification du document, par exemple. Dupont, P. (2019, 18 avril). Citer les sources avec APA. Scribbr. https://www.scribbr.fr/normes-apa/
Télécharger le manuel APA gratuitement
Citer ses sources dans le texte avec APA
Règles de base
Citer la source dans le texte est une manière concise de montrer au lecteur d’où vient l’idée originale qui est résumée, citée ou paraphrasée dans le corps du texte. Elle renvoie à la référence de la source complète dans la bibliographie.
Les directives des normes APA indiquent que vous devez indiquer le nom de famille de l’auteur et l’année de publication (c’est le système auteur-date). Si vous citez une partie spécifique d’un document, vous devrez également ajouter un localisateur (numéro de page par exemple). Par exemple :
- Une étude antérieure dans laquelle X et Y ont été comparés a révélé que… (Dupont, 2019, p. 17).
Source narrative ou source entre parenthèses ?
Citer la source dans le texte peut se faire sous deux formats :
- Source narrative : Dupont (2019) indique que…
- Source entre parenthèses : D’après cette recherche, … (Dupont, 2019)
Plusieurs auteurs
| Type d’auteur | Source entre parenthèses | Source narrative |
|---|---|---|
| Un auteur | (Dupont, 2020) | Dupont (2020) |
| Deux auteurs | (Dupont & Durant, 2020) | Dupont et Durant (2020) |
| Trois auteurs ou plus | (Dupont et al., 2020) | Dupont et al. (2020) |
| Organisation/entreprise | (Scribbr, 2020) | Scribbr (2020) |
Informations manquantes
Lorsque l’auteur, la date de publication ou le localisateur ne sont pas disponibles, suivez les étapes ci-dessous.
| Élément manquant | Que faire ? | Source entre parenthèses |
|---|---|---|
| Auteur | Utilisez le titre du document.
Formater le titre de la même manière que dans la référence correspondante (soit en italique, soit, si le titre n’est pas en italique, mis entre guillemets). |
(Titre, 2020) |
| Date | Utilisez “s. d.” pour “sans date”. | (Dupont, s. d.) |
| Numéro de page | Soit utiliser un autre localisateur, soit omettez le numéro de page. | (Dupont, 2020, Chapitre 3) ou (Dupont, 2020) |
Les sources dans la bibliographie avec les normes APA
Toutes les sources que vous citez dans le texte doivent aussi être citées dans votre bibliographie.
Le format diffère en fonction du type de document (par exemple, un site Internet, une revue, un livre etc.), mais chaque référence débute de la même manière :
- Format :
Auteur, Initiale., & Auteur, Initiale. (Date). Titre. Source.
Citer un livre
Note : le titre du livre doit être en italique.
- Format :
Auteur, Initiale. (Année de publication). Titre du livre (édition). Maison d’édition.
- Dans la bibliographie :
Flaubert, G. (1981). Madame Bovary. Bantam Classics.
Citer un article de revue
Note : le titre du journal et numéro du volume doivent être en italique.
- Format :
Auteur, Initiale. (Année de publication). Titre de l’article. Titre de la revue, Volume(Numéro), Plage de pages. DOI
- Dans la bibliographie :
Juillard, C., Canut, C., Danos, F., Him-Aquilli, & Panis, C. (2019). Le langage, une pratique sociale. Éléments d’une sociolinguistique politique. Langage et Société, 2(3), pp. 167-170. https://doi.org/237643827654
Citer une page Internet
- Format :
Auteur, Initiale. (année, jour mois). Titre de la page. Site Internet. URL
- Dans la bibliographie :
Debret, J. (2020, 10 avril). Manuel APA de Scribbr. Scribbr. https://www.scribbr.fr/manuel-normes-apa/
Citer un rapport
Note : le titre du rapport doit être en italique.
- Format :
Organisation ou Auteur, Initiales. (Année de publication). Titre du rapport. URL
- Dans la bibliographie :
Royal Bank of Scotland. (2015). Annual Report and Accounts 2014. http://investors.rbs.com/~/media/Files/R/RBS-IR/2014-reports/annual-report-2014.pdf
Informations manquantes
| Élément manquant | Que faire ? | Format de la référence |
|---|---|---|
| Auteur | Commencez la référence avec le titre du document. | Titre. (Date). Source. |
| Date | Utilisez “s. d.” pour “sans date”. | Auteur. (s. d.). Titre. Source. |
| Titre | Décrivez le document entre crochets. | Auteur. (Date). [Description]. Source. |
Formatage de votre bibliographie aux normes APA
Vous devez respecter certaines règles de mise en forme de la bibliographie avec les normes APA.
Les exigences de base sont :
- le texte doit avoir un double interligne ;
- les marges doivent être de 2,54 cm ;
- les références ont une indentation (alinéa) de 1,27 cm ;
- il est fortement recommandé d’utiliser Times New Roman en 12 ou Arial en 11 (si votre université le permet, vous pourrez peut-être utiliser une police différente).
Questions fréquentes
- Est-ce que le générateur de sources de Scribbr est gratuit ?
-
Oui, le générateur de sources Scribbr est 100 % gratuit.
- Puis-je télécharger mes sources sous Word ?
-
Oui, après avoir créé vos sources, vous pourrez télécharger votre bibliographie sur format Word. Cliquez simplement sur télécharger > Microsoft Word (.docx) dans le menu au-dessus de votre bibliographie.
Pour vous faire gagner du temps, le fichier téléchargé sera déjà configuré au format APA.
- Quel logiciel de citation Scribbr utilise-t-il ?
-
Le générateur de sources Scribbr est développé en utilisant le projet open-source Citation Style Language (CSL) et le citeproc-js de Frank Bennett. Il s’agit de la même technologie utilisée par des dizaines d’autres outils de citation populaires, notamment Mendeley et Zotero.
Vous pouvez trouver tous les styles de citation et les paramètres utilisés dans le générateur de sources Scribbr dans notre dépôt accessible au public sur Github.
- Que fait un générateur de sources APA ?
-
Un générateur de sources APA est un outil simple qui vous aide à citer des sources dans un style de citation spécifique (les normes APA).
Vous remplissez simplement les champs avec des informations sur une source, comme les auteurs, le titre et la date de publication. L’outil crée ensuite une référence bibliographique précise et une citation dans le texte que vous pouvez utiliser pour indiquer l’auteur d’origine et éviter le plagiat.
- Pourquoi devrais-je utiliser le générateur de sources de Scribbr ?
-
Le générateur de sources de Scribbr est facile à utiliser, précis et accessible à tous les étudiants. Certaines fonctionnalités incluent :
- Un système de citation automatique ultra-rapide en utilisant une URL, DOI, ISBN ou le titre.
- Des champs de citation intelligents qui vous aident à éviter les citations incorrectes.
- Des conseils rapides qui facilitent la citation.
- Pas de coûts, pas de pubs, pas de limites d’utilisation.
- Que dois-je faire si des informations sur ma source sont manquantes ?
-
Si des informations sur une source sont manquantes ou inconnues, et que nos info-bulles explicatives (?) ne peuvent pas vous aider, vous pouvez soit cocher la case « inconnu » (si disponible) ou simplement sauter le champ de saisie.
La source sera toujours générée avec les informations que vous avez fournies.