L’examen du DELF en 5 questions essentielles
L’examen du DELF (Diplôme d’Etudes en Langue Française) mène à l’obtention d’un diplôme de langue française. Destiné aux personnes dont la langue maternelle n’est pas le français, le DELF permet d’étudier, de travailler ou encore de résider dans un pays francophone.
Nous répondons aux cinq questions à se poser avant de commencer l’examen :
- Qu’est-ce que l’examen du DELF ?
- Comment se déroule l’examen du DELF ?
- Comment réussir l’examen du DELF ?
- Comment s’inscrire à l’examen du DELF ?
- Quel est le coût de cet examen ?
Scribbr vous aide avec son service de relecture et correction pour vos documents de FLE.
Qu’est-ce que l’examen du DELF ?
L’examen du DELF permet d’obtenir un diplôme officiel relevant de l’Éducation Nationale : il délivre une certification de langue française aux étrangers.
L’examen DELF : son rôle
Le rôle de cet examen est d’obtenir le Diplôme d’Etudes en Langue Française (DELF). Ce diplôme existe en quatre versions, une pour chaque niveau de français :
- DELF A1 : niveau découverte ;
- DELF A2 : niveau de survie ;
- DELF B1 : niveau seuil ;
- DELF B2 : niveau avancé.
Il n’est pas obligatoire de les passer dans l’ordre : vous pouvez tenter le diplôme du niveau de votre choix. Un candidat peut se présenter à un examen autant de fois que nécessaire et une fois obtenu, le diplôme DELF A1, A2, B1 ou B2 est valable à vie.
Le DELF de niveau B2 ou C1 est souvent demandé pour pouvoir intégrer les universités francophones. Certains milieux professionnels francophones sont également susceptibles de demander un niveau de français précis.
| Le saviez-vous ?
Le DALF (Diplôme Approfondi de Langue Française) permet d’obtenir les deux derniers niveaux supérieurs : le DALF C1 (niveau autonome) et le DALF C2 (niveau maîtrise). Au contraire, on retrouve le DIFL (Diplôme d’Initiation à la Langue Française) : ce diplôme atteste du niveau A1.1 (grand débutant), soit le niveau minimal de français évaluable. |
Les types d’examen DELF
Quatre types de DELF existent. Ces variantes s’adaptent au profil et aux objectifs des candidats.
- Le DELF tout public : c’est le DELF classique destiné aux adultes.
- Le DELF pro : il concerne les personnes qui souhaitent intégrer un milieu professionnel francophone.
- Le DELF prim : il est destiné à un public jeune (enfants scolarisés de 7 à 12 ans), et évalue principalement les niveaux A1 et A2.
- Le DELF junior/scolaire : il concerne un public adolescent scolarisé (de 12 à 17 ans).
Tous ces types de DELF proposent les mêmes niveaux de difficulté (de A1 à B2). Pour chaque type de DELF, le diplôme est le même. La différence se joue au niveau des supports d’examen (textes, extraits audio, etc.) qui varient pour s’adapter à l’âge et aux objectifs du candidat.
Comment se déroule l’examen du DELF ?
Tout DELF (A1, A2, B1, B2) évalue quatre domaines de compétences :
- la compréhension des écrits ;
- l’expression écrite ;
- la compréhension de l’oral ;
- l’expression orale.
Chacune de ces quatre épreuves, leur durée et leur nombre d’exercices peut varier en fonction des niveaux.
| Épreuve | Présentation de l’épreuve | Nombre d’exercices | Durée de l’épreuve | Nombre de points |
|---|---|---|---|---|
| Compréhension de l’oral | Écouter des documents et répondre à des questions. | 4 exercices | 25 min. | 25 points |
| Production orale | Entretien dirigé, monologue suivi et exercice en interaction face à deux examinateurs. | 3 parties | Préparation : 10 min.
Oral : 6 à 8 min. |
25 points |
Remarque :
- Pour obtenir le diplôme, il faut obtenir un score minimum de 50 points sur 100 points. Un score total de 49/100 n’est pas suffisant pour accéder au diplôme.
- Pour chaque épreuve, une note en dessous de 5/25 points est éliminatoire.
Un score total de 60/100 avec 4/25 à l’une des quatre épreuves n’est pas suffisant pour obtenir le diplôme.
| Épreuve | Présentation de l’épreuve | Nombre d’exercices | Durée de l’épreuve | Nombre de points |
|---|---|---|---|---|
| Compréhension des écrits | Lire des documents et répondre à des questions. | 4 exercices | 30 min. | 25 points |
| Production écrite | Remplir un formulaire et écrire un message de 40 mots minimum. | 2 exercices | 30 min. | 25 points |
| Compréhension de l’oral | Écouter des documents et répondre à des questions. | 4 exercices | 20 min. | 25 points |
| Production orale | Entretien dirigé, échange d’informations et dialogue simulé face à deux examinateurs. | 3 parties | Préparation : 10 min.
Oral : 5 à 7 min. |
25 points |
Remarque :
- Pour obtenir le diplôme, il faut obtenir un score minimum de 50 points sur 100 points. Un score total de 49/100 n’est pas suffisant pour accéder au diplôme.
- Pour chaque épreuve, une note en dessous de 5/25 points est éliminatoire.
Un score total de 60/100 avec 4/25 à l’une des quatre épreuves n’est pas suffisant pour obtenir le diplôme.
| Épreuve | Présentation de l’épreuve | Nombre d’exercices | Durée de l’épreuve | Nombre de points |
|---|---|---|---|---|
| Compréhension des écrits | Lire des documents et répondre à des questions. | 2 exercices | 35 min. | 25 points |
| Production écrite | Écrire un texte de 160 mots minimum. | 1 exercice | 45 min. | 25 points |
| Compréhension de l’oral | Écouter des documents et répondre à des questions. | 3 exercices | 25 min. | 25 points |
| Production orale | Entretien dirigé, expression d’un point de vue et exercice en interaction face à deux examinateurs. | 3 parties | Préparation : 10 min.
Oral : 15 min. |
25 points |
Remarque :
- Pour obtenir le diplôme, il faut obtenir un score minimum de 50 points sur 100 points. Un score total de 49/100 n’est pas suffisant pour accéder au diplôme.
- Pour chaque épreuve, une note en dessous de 5/25 points est éliminatoire.
Un score total de 60/100 avec 4/25 à l’une des quatre épreuves n’est pas suffisant pour obtenir le diplôme.
| Épreuve | Présentation de l’épreuve | Nombre d’exercices | Durée de l’épreuve | Nombre de points |
|---|---|---|---|---|
| Compréhension des écrits | Lire des documents et répondre à des questions. | 2 exercices | 1 heure | 25 points |
| Production écrite | Écrire un texte de 250 mots minimum. | 1 exercice | 1 heure | 25 points |
| Compréhension de l’oral | Écouter des documents et répondre à des questions. | 2 exercices | 30 min. | 25 points |
| Production orale | Monologue suivi, exercice en interaction face à deux examinateurs. | 2 parties | Préparation : 30 min.
Oral : 20 min. |
25 points |
Remarque :
- Pour obtenir le diplôme, il faut obtenir un score minimum de 50 points sur 100 points. Un score total de 49/100 n’est pas suffisant pour accéder au diplôme.
- Pour chaque épreuve, une note en dessous de 5/25 points est éliminatoire.
Un score total de 60/100 avec 4/25 à l’une des quatre épreuves n’est pas suffisant pour obtenir le diplôme.
Exemple
- DELF A1 : sujet proposé par France Éducation International, exemple d’examen, exemples de sujets.
- DELF A2 : sujet proposé par France Éducation International, exemple d’examen, exemples de sujets.
- DELF B1 : sujet proposé par France Éducation International, exemple d’examen, exemples de sujets.
- DELF B2 : sujet proposé par France Éducation International, exemple d’examen.
DELF : Comment réussir l’examen ?
Pour obtenir un diplôme de langue française, il faut d’abord s’assurer de réussir l’examen. Un examen DELF raté n’entraîne pas l’obtention du diplôme : il faut donc bien se préparer.
Connaître son niveau de français
Connaître son niveau de français est une première étape qui permettra de voir quel DELF est le plus envisageable pour vous.
- vous présenter et présenter quelqu’un ;
- comprendre des annonces et des instructions orales simples ;
- comprendre des textes courts et simples ;
- remplir un formulaire avec votre nom, votre nationalité, votre adresse, etc. ;
- écrire une carte postale simple et brève ;
- répondre à des questions simples sur vous ;
- poser des questions simples à quelqu’un ;
- acheter quelque chose et payer.
- réaliser des tâches simples de la vie quotidienne (aller faire les courses, demander un renseignement, prendre les transports en commun, demander le chemin…)
- utiliser les formules d’échange et de politesse les plus courantes
- raconter un événement passé
- comprendre une lettre personnelle et y répondre (pour inviter, s’excuser ou remercier)
- décrire votre quotidien (activités, entourage, loisirs, habitudes)
- comprendre et suivre une conversation simple
- parler de mes goûts et expliquer pourquoi j’aime et pourquoi je n’aime pas
- comprendre des indications d’orientation
- relier vos phrases avec des mots de liaison.
- raconter un événement, une expérience, un rêve ;
- décrire un espoir, un but, un projet ;
- donner votre opinion et la justifier avec des arguments ;
- exprimer vos sentiments ;
- exprimer votre accord ou désaccord et expliquer pourquoi ;
- comprendre les éléments importants de l’actualité (article de journal, journal télévisé, émission de radio) ;
- faire des propositions, des hypothèses, donner des conseils ;
- convaincre quelqu’un ;
- vous débrouiller dans des situations imprévues de la vie quotidienne et en voyage dans un pays où la langue cible est parlée ;
- organiser une présentation ou un discours, dans un ordre logique.
- développer votre point de vue et parler des avantages et des inconvénients ;
- défendre votre opinion en donnant des arguments et des exemples ;
- exprimer la cause et la conséquence ;
- convaincre quelqu’un ;
- vous autocorriger quand vous faites une erreur ;
- prendre des notes ;
- reformuler une idée et expliquer l’implicite ;
- comprendre l’essentiel d’un document d’actualité.
Pour tester votre niveau de français, des tests gratuits sont disponibles en ligne ainsi que dans certains centres de formation :
- France Éducation International propose l’inscription au TCF (test de connaissance du français) pour connaître son niveau de français.
- Le test proposé par RFI (Radio France International) est une série de questions en ligne pour tester votre niveau de français.
- Un test de positionnement en conditions réelles est disponible sur TV5monde.
Se préparer à l’examen du DELF
Pour être certain de réussir l’examen et pour obtenir le diplôme, mieux vaut être préparé. Pour cela, il existe plusieurs formations : le CNED (Centre national d’enseignement à distance) propose une formation à distance DELF.
Les formations en présentiel sont dispensées par les universités (stages à la Sorbonne, cours du soir à l’Université de Brest, etc.), par l’Alliance Française et par les centres de formation privés (école CEBP, école Azurlingua à Nice, etc.).
Le prix de ces préparations au DELF varient de 100 à 700 euros environ.
Astuce !
Si vous désirez vous préparer seul ou bien étudier en parallèle de votre formation, de nombreux ouvrages d’entraînement existent.
Comment s’inscrire au DELF ?
Pour s’inscrire au DELF, vous devez suivre trois étapes :
- Commencez par contacter le centre d’examen DELF le plus proche de chez vous. Des répertoires en ligne regroupent les centres d’examen en France et à l’étranger.
- Vous devez ensuite remplir un formulaire d’inscription afin d’enregistrer votre participation à l’examen.
- Enfin, quelques documents sont à fournir, comme par exemple :
- Une pièce d’identité avec photo justifiant votre nationalité étrangère (passeport, titre de séjour).
- La fiche d’inscription complétée.
- Votre paiement par espèces, chèque ou virement bancaire.
- Si vous désirez recevoir votre attestation de réussite et votre diplôme par courrier postal, il vous sera demandé de joindre une enveloppe timbrée.
Exemple de formulaire d’inscription
Quel est le coût de l’examen DELF ?
L’examen DELF coûte en moyenne 90 euros pour les niveaux A1 et A2 et 100 euros pour les niveaux B1 et B2. Ces prix peuvent varier en fonction des centres d’examens et du niveau choisi. Des frais de dossier d’environ 30 euros peuvent s’ajouter à ces tarifs.
- Qu’est-ce que le DELF ?
-
Le DELF (Diplôme d’Études en Langue Française) est une certification délivrée par le ministère français de l’Éducation nationale. Ce diplôme valable à vie permet d’attester un niveau de langue française, et il s’adresse à des personnes qui ne possèdent pas le français en tant que langue maternelle.
- Comment préparer l’examen DELF ?
-
Pour être certain de réussir l’examen et d’obtenir le diplôme, mieux vaut être préparé. Pour cela, il existe plusieurs types de formations :
- Les formations à distance : par exemple, le CNED (Centre national d’enseignement à distance) propose une formation à distance DELF.
- Les formations en présentiel : elles sont dispensées par les universités, par l’Alliance Française ou par les centres de formation privés.
- L’entraînement individuel : de nombreux ouvrages d’entraînement existent.
Le prix de ces préparations au DELF varient de 100 à 700 euros environ.
- Comment s’inscrire à l’examen DELF ?
-
L’inscription à l’examen DELF se réalise en trois étapes.
- Commencez par contacter le centre d’examen DELF le plus proche de chez vous.
- Vous devrez ensuite remplir un formulaire d’inscription.
- Enfin, quelques documents sont à fournir (pièce d’identité, fiche d’inscription complétée, règlement en chèque, espèces ou virement).
- Quel est le coût de l’examen DELF ?
-
L’examen DELF coûte en moyenne 90 euros pour les niveaux A1 et A2 et 100 euros pour les niveaux B1 et B2. Ces prix peuvent varier en fonction des centres d’examens et du niveau choisi. Des frais de dossier peuvent s’ajouter à ces tarifs, d’environ 30 euros.
Citer cet article de Scribbr
Si vous souhaitez citer cette source, vous pouvez la copier/coller ou cliquer sur le bouton “Citez cet article” pour l’ajouter automatiquement à notre Générateur de sources gratuit.
Debret, J. (2020, 19 août). L’examen du DELF en 5 questions essentielles. Scribbr. Consulté le 18 novembre 2024, de https://www.scribbr.fr/fle/delf-examen/
